Glossaire

10 précédents

Permet d'afficher les 10 établissements précédents qui correspondent à votre recherche.

10 suivants

Permet d'afficher les 10 prochains établissements qui correspondent à votre recherche.

Affichage conçu pour l'impression

Sert à afficher la page en cours sans image ou barre de défilement. Servez-vous de la fonction d'impression de votre navigateur pour imprimer la page.

Écoles à proximité

Indique les écoles situées près de l'établissement. Il peut s'agir d'écoles où sont escortés, sur demande, les enfants fréquentant l'établissement. Les parents doivent communiquer avec l'établissement pour obtenir plus de renseignements.

Écoles où sont escortés les enfants fréquentant l'établissement de garde

Des employés de l'établissement conduisent les enfants à certaines écoles ou les accompagnent à pied. Les parents doivent communiquer avec l'établissement pour obtenir plus de renseignements.

Enfant à la maternelle

Enfants préscolaire inscrits dans un programme publique ou privée dans la maternelle et qui fréquentent aussi un centre d'âge préscolaire ou d'âge scolaire. S.V.P. vérifier les points saillants du programme ou contacter le centre pour déterminer si le centre d'âge scolaire accepte des enfants de la maternelle.

Enfant d'âge préscolaire

Enfant de 2 à 6 ans.

Enfant d'âge scolaire

Enfant de 6 à 12 ans qui fréquente une école de la 1re à la 6e année.

Enfant en bas âge

Enfant de 12 mois à 2 ans.

Garderie

Lieu où sont offerts des services de garde durant plus de 4 heures par jour et plus de 3 jours par semaine à un minimum de 5 enfants d'âge préscolaire ou de 8 enfants d'âge scolaire.

Garderie collective

Lieu où sont offerts des services de garde par deux fournisseurs de soins à un maximum de 12 enfants, dont 3 au maximum ont moins de 2 ans, et qui constitue la résidence d'une des personnes qui fournit les services.

Garderie d'enfants d'âge scolaire

Établissement qui fournit la garde de jour avant l'école, au dîner ou après l'école, à des enfants de la maternelle à la 6e année. La garderie peut choisir d'accepter ou non les enfants inscrits à la maternelle. Les parents doivent communiquer avec l'établissement pour obtenir plus de renseignements.

Garderie familiale

Lieu où sont offerts des services de garde à un maximum de 8 enfants, dont 5 au maximum sont des enfants d'âge préscolaire et 3 au maximum ont moins de 2 ans, et qui constitue la résidence de la personne qui fournit les services.

Langues parlées à l'établissement

Les langues de travail de l'établissement.

Licence d'établissement

La licence indique que la garderie ou garderie familiale se conforme aux exigences de la réglementation. La licence mentionne le nombre maximum et l'âge des enfants pouvant être gardés à un moment donné. La licence peut être ordinaire ou provisoire.

Licence ordinaire

La licence ordinaire indique que la garderie ou garderie familiale se conforme aux exigences de la réglementation.

Licence provisoire

La licence provisoire indique que certains points ne respectent pas les normes requises. Ces points sont mentionnés dans la licence provisoire.

Lignes d'autobus à proximité

Indique les autobus circulant près de l'établissement, à titre de renseignement aux parents.

Nombre de places vacantes

Indique le nombre total de places vacantes. Ces renseignements sont offerts volontairement par l'établissement.

Nombre maximum de places

Indique la capacité d'un établissement titulaire d'une licence, c'est-à-dire le nombre total d'enfants pouvant fréquenter l'établissement ou la garderie familiale en même temps.

Nombre maximum de places dans un établissement titulaire d'une licence

Indique la capacité d'un établissement titulaire d'une licence, c'est-à-dire le nombre total d'enfants pouvant fréquenter l'établissement ou la garderie familiale en même temps.

Ordre portant conditions

On envoie un ordre portant conditions à une garderie ou une garderie familiale en cas de violation grave de la Loi ou de ses règlements. L'ordre, qui émane de la directrice ou du directeur des services de garderie, nécessite une prise de mesures immédiates dans les domaines mentionnés dans l'ordre portant conditions afin d'amener l'établissement à respecter les normes minimales. Si rien n'est fait pour rectifier la situation, celui?ci peut perdre sa licence.

L'ordre portant conditions mentionne le nom et le numéro de téléphone de la coordonnatrice ou du coordonnateur des services de garderie, qui fournira sur demande tout renseignement complémentaire concernant l'ordre.

Parent bénévole

S'entend d'un parent ou du tuteur d'un enfant qui fait du travail bénévole à l'établissement ou d'une autre personne qui fait régulièrement du travail bénévole au nom du parent ou du tuteur.

Prématernelle

Lieu où sont normalement offerts les services de garde pendant 2 ou 3 heures consécutives le matin ou l'après-midi à des enfants d'âge préscolaire.

Principales intersections voisines

Intersections importantes les plus proches de l'établissement (renseignements affichés pour l'information des parents).

Programme bilingue (français et anglais)

Les programmes destinés aux enfants sont offerts en anglais et en français.

Programme d'immersion française

Les programmes destinés aux enfants sont offerts en français et conviennent aux enfants dont la langue maternelle n'est pas le français.

Programme français

Les programmes destinés aux enfants sont offerts en français seulement et conviennent aux enfants dont la langue maternelle est le français.

Programmes offerts en d'autres langues

Les programmes destinés aux enfants sont offerts dans des langues autres que les deux langues officielles. Les parents doivent communiquer avec l'établissement pour obtenir plus de renseignements.

Programmes particuliers ou affiliations

Indique les activités particulières offertes par l'établissement. Par exemple : dîner inclus, services de transport aux écoles, excursions pédagogiques ou autres programmes. Comprend également des affiliations avec d'autres organismes, tels que des centres communautaires, des programmes de loisirs ou des organismes de services communautaires. Par exemple, la YM-YWCA. Les parents doivent communiquer avec l'établissement pour obtenir plus de renseignements.

Recherche avancée

Mode de recherche permettant à l'utilisateur de trouver des établissements de garde en saisissant des mots-clés correspondants.

(Par exemple, entrez « Portage » dans la zone de texte et cliquez sur le bouton « Nom de l'établissement » pour afficher une liste d'établissements au Manitoba dont le nom contient le mot « Portage ».

Rétablir la liste d'origine

Si vous avez restreint votre recherche de manière à limiter les résultats, vous pourrez rétablir la liste d'origine en sélectionnant cette option.

Services de garde à temps partiel

Les services de garde à temps partiel sont offerts soit moins de 4 heures par jour et 5 jours par semaine au maximum, soit plus de 4 heures par jour et moins de 5 jours par semaine.

Services de garde sur une base occasionnelle

Services de garde offerts sur une base occasionnelle dans un établissement titulaire d'une licence. Les parents doivent communiquer directement avec l'établissement afin de connaître les périodes au cours desquelles les services sont offerts.

Veuillez sélectionner l'une des éléments ci-dessous afin de réduire le nombre d'éléments trouvés

Sélectionnez une option dans la liste déroulante afin de limiter le nombre de résultats de votre recherche, puis cliquez sur le bouton Aller.